Bila si u ovim kolima pune dve sekunde, i veæ si poèela da me psuješ.
Sei in macchina da due secondi e già mi prendi a parolacce!
Namestite prekidaè na èekanje od 3 sekunde i ujedinite svoje zrake!
Settate il laser su 3 secondi. Poi convergete i raggi.
Jedan semafor u deliæu sekunde i to je bio kraj za nju.
Un solo semaforo, al momento sbagliato, e per lei e' finita.
Radiš tri sekunde, i onda naðeš nešto jednostavnije i zgrabiš to.
Sapevo l'avresti fatto. Lavori per tre secondi, poi trovi qualcosa di piu' facile e lo afferri.
Radimo zajedno èetiri sekunde i veæ sam požalio zbog odluke.
Ehi, compagno di ricerca! E' cominciata da quattro secondi ma mi pento gia' della mia decisione.
Mene nije briga, dok traje manje od tri sekunde i dok ne osjetim tvoj dah na vratu.
Ovviamente a me non interessa, basta che duri meno di tre secondi e che non senta il tuo alito sul collo.
Upoznala sam te pre 3 sekunde, i veæ si me izanalizirao.
Questa scuola è così grande. Sai, sto solo cercando di essere gentile.
Zakasniš samo pola sekunde i mrtav si.
Se rallenti di mezzo secondo sei morto.
Trajalo je 53 sekunde, i onda je zanemio.
Sono passati esattamente 53 secondi e poi la linea e' caduta.
Hej, opusti se, još tri sekunde i možeš iæi.
Ehi, rilassati, altri 3 secondi, e puoi passare.
Imali smo je na dve sekunde i onda je nestala.
Lo abbiamo avuto per due secondi, e poi e' scomparso.
Reci mi sada, ove sekunde, i obeæajem da æu te pustiti.
Dimmelo ora, in questo istante, e prometto che la passi liscia.
Bila sam s njim dve sekunde i onda su me pozvali napolje.
L'ho avuta per due secondi e poi sono stata chiamata fuori.
Sisala sam èokoladu oko tri sekunde, i onda je ispljunila.
Sapete, succhio il cioccolatino per, tipo, tre secondi, e poi lo sputo.
Na zadatku si dvije sekunde, i ona vec pita sina da bira izmeðu svoje majke i slatke plavuše koju praši.
Fai questo lavoro da due secondi, e lei sta gia' chiedendo a suo figlio di scegliere tra lei e la bella bionda che si sta bombando.
U biti, nazvat æu ga iste sekunde i objasniti da je naša mala razonoda završena zauvijek.
Infatti, adesso lo chiamo e metto in chiaro... che il nostro piccolo flirt e' finito per sempre.
Prièekajte tri sekunde i onda me slijedite!
Aspettate tre secondi e seguitemi. La connessione era stata stabilita.
Još tri sekunde i slomio bi me.
Altri tre secondi e avrei ceduto.
Onda zašto ne biste prestali da glumite kretene na bar dve sekunde i pružili mu šansu?
Quindi perche' non mettete da parte il vostro cieco razzismo, almeno per un attimo... e gli concedete una possibilita'?
Možemo li prestati da prièamo o Moni bar dve sekunde i prièati o tvom roðendanu?
Possiamo prenderci una pausa da Mona, per due secondi, e parlare del tuo compleanno?
Samo dve sekunde i biæe sve u redu.
Due secondi e sara' tutto a posto.
Tri sekunde i znaæu koji je tvoj omiljeni sladoled.
Tre secondi e saprei qual e' il tuo gelato preferito.
Tu si dve sekunde i eto ga taj ton.
Due secondi e già tiri fuori quel tono.
Da, i neobjašnjivo, zeleno je oko 4 sekunde, i onda crveno traje beskonaèno, pa su svi ti automobili nagurani u mojoj jebenoj ulici ceo dan.
Già, e inspiegabilmente, è verde solo per quattro secondi, e poi il rosso è interminabile, quindi le auto rimangono bloccate sulla mia cazzo di strada tutto il giorno.
...pare se 1-2 sekunde i èin je gotov.
...si accoppia per 1, 2 secondi e l'atto è completato.
Želim samo da staviš svoj ego na stranu na pola sekunde i prièaš sa likom.
E' solo che... voglio che tu metta da parte il tuo ego e vada a parlare con lui.
Još dve sekunde i meni bi davala milost.
Ancora due secondi... E avresti dovuto darla a me, la grazia.
Znam da neæeš, jer pišem svom vozaèu, što znaèi da æe stiæi svake sekunde i ako i tad budeš ovde, zamoliæu ga da te se reši, jer on nije samo vozaè nego i èuvar.
Sì, lo so. Sto inviando un SMS al mio autista, che svolterà l'angolo a momenti, e se sarai ancora qui quando arriva gli chiederò di trattenerti, dato che non è solo il mio autista è anche la mia guardia.
Mi smo robovi tih prvih delića sekunde-- i upravo tu najveći deo mog posla ili pobedi ili izgubi, na nekoj polici u radnji.
Siamo schiavi delle prime frazioni di secondo -- ed è qui che molto del mio lavoro ha successo o fallisce, sugli scaffali di un negozio.
Koristimo taj motor da primenimo silu na prste prvog igrača tokom tri sekunde i onda prestaje.
E usiamo questo motore per imprimere la forza sulle dita del giocatore uno per tre secondi e poi si ferma.
Ne možeš to raditi dve sekunde i najmanji deo karte ne sme da se vidi.
Non puoi farlo in due secondi e con una piccolissima parte della carta in mostra.
Da bi potez bio profesionalan, mora biti kraći od jedne sekunde i mora biti savršen."
La mossa, per essere professionale, deve durare meno di un secondo ed essere perfetta".
(Smeh) Predstavili smo taj predlog na javnom skupu, dve sekunde, i prostorija je eksplodirala.
(Risate) Abbiamo fatto la proposta all'incontro, due secondi, e la sala è esplosa.
Bila je to Džeki Džojner-Kersi, koja je 1984. propustila da osvoji zlato u sedmoboju za jednu trećinu sekunde, i njen muž je predvideo da će joj to dati istrajnost koja joj je bila potrebna na narednom takmičenju.
Quando Jackie Joyner-Kersee nel 1984 non vinse la medaglia d'oro all'eptathlon per un terzo di secondo, suo marito disse che le avrebbe dato la tenacia di cui aveva bisogno per la successiva competizione.
On se konstantno menja, kroz sekunde i milijarde godina.
Cambia costantemente in un secondo, che sono miliardi di anni.
0.25795698165894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei in macchina da due secondi e già mi prendi a parolacce! 